Durante seus 16 anos sob os holofotes, Diana, Princesa de Gales, foi uma das mulheres mais fotografadas do mundo. Parte do que a tornou querida pelo público e a tornou tão irresistível para a imprensa foram seus maneirismos distintos e incomumente expressivos – a inclinação tímida da cabeça, o nervosismo ao morder os lábios, a maneira tátil como ela interagia com os filhos.
O desafio para qualquer ator que interprete uma figura pública tão reconhecível é como capturar os seus movimentos essenciais sem cair na caricatura. Para Elizabeth Debicki, que estrela como Diana na última temporada de “The Crown”, essa tarefa se tornou menos assustadora pela treinadora de movimento e coreógrafa Polly Bennett.
Bennett trabalha em “The Crown” desde a 3ª temporada, ajudando o elenco a aperfeiçoar suas performances físicas e a compreender as origens dos gestos, postura e marcha únicos de cada personagem.
“Encontramos as razões pelas quais os movimentos acontecem”, disse Bennett num recente chat de vídeo em Londres. Originalmente treinado como dançarino, Bennett incentiva os atores a serem tão conscientes de seus corpos quanto de seus diálogos e sotaques.
“Os atores passam muito tempo sozinhos, absorvendo muitas informações e não sendo capazes de concretizar ou materializar o que estão fazendo”, explicou ela. “Especialmente em programas como ‘The Crown’, eu os convido e digo: ‘Conte-me tudo o que você está vendo.’ E então descobrimos como realmente transformar isso em algo físico, para que você não fique apenas preso na cabeça dizendo: ‘Tenho que agir como se fosse uma pessoa famosa’”.
A maioria das pessoas, quando solicitadas a imitar Diana, provavelmente inclinaria a cabeça ou tentaria lançar um olhar tímido. O trabalho de Bennett “é desvendar isso e perguntar: ‘Bem, de que lado isso normalmente acontece? O que ela está vendo quando move a cabeça? O que muda em sua respiração quando ela olha para uma determinada direção?’”, Disse ela. “É como ser um investigador particular de muito material público.”
Na opinião de Bennett, é útil considerar a forma como ser tão famosa como Diana pode se manifestar fisicamente. “Ser vista por muitas pessoas o tempo todo muda seu corpo”, disse ela. “Isso muda a forma como você dialoga com as pessoas. Isso muda onde você se senta em um restaurante e como você se relaciona com as pessoas que você ama.”
Bennett parte do pressuposto de que “tudo o que nos acontece de psicológico existe no nosso corpo”, disse ela.
A maneira como nos comportamos é o resultado de uma infinidade de fatores, desde os esportes que praticamos quando crianças até a comida que comemos. O objetivo deste método é “criar um personagem completo e arredondado”, explicou Bennett. “Não se trata de imitar algo que já existe. Você está tentando encontrar uma verdade autêntica e uma razão pela qual as pessoas agem daquela maneira.”
Debicki disse que quando ela se juntou a “The Crown” na 5ª temporada – substituindo Emma Corrin, cuja representação da adolescente corada apelidada de “Shy Di” era tão estranha que gerou um meme – ela se sentia nervosa e vulnerável. “Foi impressionante”, disse Debicki, que se preparou assistindo horas de imagens de arquivo de Diana.
“Havia um magnetismo incrível, uma acessibilidade, uma vulnerabilidade muito distinta que nos ajudou a ter empatia por ela, ao contrário de outras figuras públicas”, disse Debicki. “Uma das coisas que me frustrava quando tentava fazer minha pesquisa era sentar com meu bloco de notas para fazer anotações. Aí acabei olhando para a tela com carinho e pensei, ah, tenho que voltar 20 minutos.
Debicki compara esse período de preparação a um limiar: “Você ainda não começou a tentar [perform the character] em voz alta na frente das pessoas. Ela entendeu o quão vulnerável era esse limite e gentilmente me ajudou a superá-lo.” Debicki e Bennett revisavam filmagens e fotos juntos e identificavam padrões no comportamento de Diana – observando, por exemplo, como ela “nunca saía de um carro sem segurar a embreagem contra o peito. Nós explicamos: bem, obviamente isso é porque ela não queria dar um ângulo aos fotógrafos”, disse Debicki.
Para Debicki, que também tinha experiência como dançarina, havia algo de libertador em colaborar com alguém que era tão focado no corpo e podia ajudar a encontrar o que ela chamava de “lógica emocional” dos movimentos de sua personagem – um “passo incrivelmente crucial” na tomada de decisões. o show, ela disse.
A atriz australiana é efusiva em seus elogios a Bennett, dizendo que toda vez que ela encontra Austin Butler em um evento, “Tudo o que fazemos é falar sobre Polly. É revolucionário ter alguém dizendo: ‘Quero ajudá-lo a fazer esse trabalho que, de outra forma, você teria que fazer sozinho.’” (Bennett trabalhou com Butler em “Elvis”, ajudando-o a incorporar o rock ‘n’ roll maneirismos da lenda.)
Em “The Crown”, Debicki retratou Diana de 1990 a 1997, um período turbulento que incluiu o fim de seu casamento e uma série de escândalos altamente públicos que mancharam a monarquia britânica. A primeira parte da última temporada de “The Crown” acompanha a princesa durante as últimas semanas de sua vida, enquanto ela traçava um novo caminho fora da família real, passava férias com seus filhos em St-Tropez e buscava um romance turbulento com Dodi Fayed.
“São apenas sete anos de sua vida, mas um período de mudança muito vívido. Ela realmente muda muito fisicamente”, disse Debicki.
Bennett geralmente trabalha mais extensivamente com o elenco durante a pré-produção, quando eles também se reúnem com as equipes de cabelo e maquiagem, treinam com o treinador de dialeto do programa, William Conacher, e ensaiam com os diretores. Ela tenta encontrar imagens ou mantras evocativos para ajudá-los a entrar e sair do personagem facilmente e dar-lhes “algo prático para interpretar”, disse ela. Ela também está regularmente disponível no set para os atores. “Estar lá é um lembrete de que eles podem pensar tanto com o corpo quanto com as palavras”, disse ela.
Com Corrin como Diana, um visual sugerido por Bennett era imaginar que raios laser estavam sendo apontados para a cabeça de Diana – e ela está tentando evitá-los, como Catherine Zeta-Jones em “Entrapment”. Quando Debicki assumiu o papel, Bennett pediu que ela representasse os roteiros da temporada anterior, “para que ela tivesse a experiência de ser a Diana mais jovem e pudesse crescer ao longo da série como Emma havia feito”, disse ela.
Mas eles também se concentraram em encontrar um novo vocabulário físico para o personagem – revisando as filmagens juntos e percebendo, por exemplo, como Diana lidava com multidões. “Ela chega às pessoas que estão atrás, depois ao meio, e depois normalmente vai até uma criança: Atrás, meio, criança. Então ela está trabalhando em três planos de movimento, e é provavelmente por isso que as pessoas se sentiram tão ligadas a ela, porque não se sentiram condenadas ao ostracismo”, disse Bennett. (Charles, por outro lado, normalmente procuraria um homem de altura semelhante.)
Debicki, que mede 1,80 metro, também entendeu como era para Diana ser alta. “Eu sei o que significa sentir que você quer chegar ao mesmo nível” de outras pessoas, disse ela. “Cada vez que você entra em uma sala, você é a coisa mais brilhante e luminosa possível para entrar naquela abertura de uma fábrica de autopeças, ou você está perto de pessoas que estão realmente sofrendo, por exemplo. Há uma sensação de que você sente que o corpo está tentando não compensar isso.”
Ela ficou particularmente impressionada com um vídeo famoso de Diana conversando com um cego – ajoelhando-se ao seu nível e oferecendo seu rosto para ele sentir. “É tipo, como você poderia não amar tanto aquela pessoa com apenas esse grau de oferta e vulnerabilidade?” disse Debicki.
Na 5ª temporada, eles focaram bastante na sequência do “vestido de vingança” da 5ª temporada, notando a confiança com que Diana saiu do carro. “Ela não para. Ela não verifica sua bolsa. Ela não olha para baixo. É uma coisa muito difícil de fazer”, disse Bennett. Ela encorajou Debicki a pensar como uma coruja, um animal que fica muito quieto, mas precisa ser capaz de se lançar rapidamente.
“Imagens como essa, e pesquisas como essa, significam que Elizabeth não precisa brincar de ‘sair do carro e dizer ao mundo para dar uma olhada nisso’. Ela está interpretando uma coruja, o que é muito mais libertador como atriz”, disse Bennett.
Polly Bennett disse que fez Elizabeth Debicki, no centro, imaginar uma corrente elétrica ligando-a ao Príncipe Harry, à esquerda, e ao Príncipe William, à direita.
(Daniel Escale/Netflix)
A 6ª temporada apresenta uma Diana ainda mais complicada, libertada dos limites da vida real, mas também sitiada pelos paparazzi. Seu intenso apego aos filhos, Príncipe William e Príncipe Harry, é aparente através de sua conexão física – Bennett fez Debicki imaginar uma corrente elétrica unindo-os. Mas ela também está se fechando, tentando se afastar da visão dos fotógrafos – quando não está posando para eles.
A 6ª temporada também oferece uma versão imaginada da Diana privada enquanto ela buscava um relacionamento com Dodi. Vemos o casal em espaços luxuosos e enclausurados: em uma suíte do Hotel Ritz e a bordo do iate da família Fayed. Debicki e Bennett conversaram sobre como Diana estaria em contato com os móveis do barco – tocando as paredes, tocando piano. “Todas essas coisas com as quais ela está em contato a enraízam, onde ela contrasta com o sentimento público de Diana, que é desenraizado”, disse Bennett.
Eles se prepararam para as cenas de Dodi e Diana saindo do Hotel Ritz na noite em que morreram em um acidente de carro, revisando as imagens granuladas da câmera de segurança que capturam alguns de seus momentos finais. Um detalhe que chamou a atenção: como Diana está em contato com Dodi e com os objetos ao seu redor. “Isso pode ter sido algo incidental”, disse Bennett, “mas podemos interpretar isso como a ideia de ela tentar se apegar a tudo o que é tangível quando as coisas ficam etéreas e assustadoras”.
Eles também notaram sua roupa – um blazer preto fino e calça branca. “Ela está se limitando”, disse Bennett. “O que ela não está fazendo é usar um vestido de baile e acenar para a imprensa. Então, às vezes, olhar para o que eles não estão fazendo é mais revelador do que o que estão fazendo.”
Bennett também trabalha com o resto do elenco para identificar e desvendar movimentos característicos. Com Dominic West, que interpreta o Príncipe Charles nas temporadas 5 e 6, eles imaginaram uma coroa flutuando logo acima de sua cabeça para explicar a postura ligeiramente curvada do herdeiro. “E essa é uma imagem realmente útil para ele psicologicamente, como alguém que está talvez tornar-se rei, mas também dá uma razão para aquela curvatura que podemos ver no corpo do príncipe Charles”, explicou Bennett. Dessa forma, ela disse: “Ele está tocando algo ativo, em vez de apenas se abaixar por fazer”.
Bennett e Imelda Staunton, o terceiro ator a interpretar a Rainha Elizabeth II em “The Crown”, decidiram que a rainha deveria ficar com os dedões dos pés firmemente plantados no chão, o que “dá um pequeno impulso para a frente na coluna”, disse Bennett. “Ela está sempre pronta para partir, porque não quer ficar por aqui. Ela tem coisas para fazer.