Temos más notícias.
Na verdade, temos muitas más notícias. Bem como algumas boas notícias e algumas notícias regulares.
Como acontece com qualquer publicação na mídia, cobrimos muitos tópicos e desenvolvimentos, tanto perturbadores quanto inspiradores.
Mas ultimamente temos visto uma tendência preocupante que precisa ser abordada.
Ou seja, as pessoas têm atacado jornalistas por histórias “negativas” sobre a Ucrânia e a guerra.
Mais frequentemente do que antes, quando publicamos uma história que aborda algo que pode ser visto como “perturbador”, recebemos resistência daqueles que acompanham o que está a acontecer na Ucrânia, sob a forma de e-mails para jornalistas ou comentários no website e nas redes sociais.
Essas histórias “perturbadoras” incluem relatos sobre o dificuldades na linha de frente, as missões no campo de batalha não acontecem como planejado, a corrupção alegações balançando o governo ucraniano, ou política brigando isso parece inadequado para os tempos de guerra.
Embora tais histórias sejam muito apreciadas pelos nossos leitores que procuram reportagens completas sobre a Ucrânia, também provocam acusações de serem “muito pessimistas”, de publicarem histórias “prejudiciais” ou “desmoralizantes”, de ajudarem a propaganda russa, ou mesmo de serem “infiltrados com Agentes do Kremlin.” As palavras “clickbait” e “desinformação” são espalhadas por aí.
Queremos aproveitar esta oportunidade para explicar porque é que nós, uma publicação ucraniana, optamos por publicar histórias que podem ser vistas como apresentando a Ucrânia sob uma “luz negativa”.
No Kyiv Independent, a nossa missão é informar sobre a Ucrânia. Aspiramos ser o lugar para aqueles que procuram compreender a Ucrânia e os desenvolvimentos aqui. Como jornalistas, mantemos o público informado e responsabilizamos aqueles que estão no poder. Isto inclui a liderança da Ucrânia em tempos de guerra.
Não estaríamos fazendo bem a ninguém se administrássemos o Kyiv Independent como um meio de propaganda ou uma publicação alegre, repleta apenas de histórias sobre os sucessos da Ucrânia, das quais cobrimos muito.
Perder o contacto com a realidade é perigoso, especialmente em tempos de guerra. Vimos como esta desconexão com a realidade tem sido a razão por trás de alguns dos fracassos dos russos. Graças à sua má inteligência e liderança corrupta, eles entraram na Ucrânia pensando que tomariam Kiev em três dias e seriam recebidos com flores.
Não podemos nos dar ao luxo de cair na mesma armadilha da ignorância. Ler as histórias da incrível bravura e vitórias dos ucranianos é bom – e escrevê-las também. Mas a realidade é maior do que apenas essas histórias.
Tal como acontece com qualquer outro lugar, a nossa realidade na Ucrânia é uma mistura de desenvolvimentos inspiradores e perturbadores. A guerra torna tudo mais vívido. A corrupção ou as disputas políticas são mais chocantes do que antes, porque acontecem enquanto os defensores da Ucrânia perdem a vida para ganhar tempo ao país. E entendemos que as pessoas estão chocadas e magoadas porque essas coisas ainda acontecem. Nós também.
Estaríamos prestando um mau serviço aos nossos leitores, tanto dentro como fora da Ucrânia, se filtrássemos as histórias “más”. Na verdade, estaríamos causando danos ativamente se o fizéssemos.
Temos recebido comentários reclamando sobre coisas “se tornando mais negativas” ou “mudanças na política editorial nos últimos meses”. A verdade é que a política editorial não mudou. Os eventos que relatamos sim.
Somos cuidadosos e fazemos tudo o que podemos para esclarecer os fatos. Preferimos esperar e contar a história mais tarde, mas acertar. Houve muitas histórias que não publicamos porque não tínhamos evidências suficientes para ter certeza absoluta de que tínhamos uma história sólida.
Como todo mundo, cometemos erros. Nós nos certificamos de consertar isso rapidamente, fazer uma correção e discutir o assunto na redação para evitar que aconteça novamente.
Entendemos que os leitores acham certas histórias perturbadoras. Não muda o fato de fazerem parte da nossa realidade objetiva e o público merece saber sobre eles.
Os únicos factos que não publicaremos são aqueles que podem prejudicar as tropas no campo de batalha, tais como a localização de unidades específicas ou detalhes de operações planeadas. Mas não pensamos que a guerra deva ser usada como pretexto para encobrir questões como a corrupção ou a má conduta.
Também não pensamos que histórias “perturbadoras” provenientes da linha da frente devam ser censuradas. A realidade diária da guerra é brutal e não deve ser escondida apenas por uma questão de positividade. Os soldados que defendem a Ucrânia são pessoas com sentimentos e medos. Estão a dar as suas vidas e o mínimo que podemos fazer é ouvir o que têm a dizer, especialmente se isso puder evitar má conduta cujo custo é medido em vidas humanas. Lançar luz sobre isso pode ser um argumento para ação.
É importante ressaltar que não importa o quão chateado alguém esteja com qualquer história, comentários incendiários e ataques pessoais contra jornalistas são irresponsáveis e não podem ser justificados. Vivemos e reportamos num país onde jornalistas foram atacados e mortos pelo seu trabalho.
Por último, mas não menos importante, a Ucrânia é uma questão de liberdade. Esta guerra visa permanecer livre – não apenas da Rússia, mas daquilo que ela representa: autoritarismo, opressão e ilegalidade. Não se pode vencer uma guerra adotando os valores do inimigo.
A liberdade de imprensa é a pedra angular da democracia e de uma sociedade saudável. Suprimir histórias “desagradáveis” e pedir o silêncio dos jornalistas não é o que a Ucrânia defende.
Estamos servindo a Ucrânia, o seu futuro e os nossos leitores. À luz disto, espere que o Independente de Kiev continue a trazer-lhe a verdade. Às vezes, será desagradável.
Você quer compartilhar suas idéias conosco? Escrever uma carta ao editor e consideraremos publicá-la.
Temos trabalhado muito para trazer notícias independentes e de origem local da Ucrânia. Considerar apoiando o Independente de Kyiv.