Desde que ganhou o prêmio Tony de melhor musical em 2007, “Spring Awakening” só se tornou mais dolorosamente relevante. A proibição de livros nas escolas que censuram qualquer coisa que possa lançar luz sobre a variedade de expressões e experiências sexuais humanas está ganhando força.
Os ataques à liberdade e aos cuidados reprodutivos tornaram a vida dos jovens ainda mais perigosa. No programa, um aborto clandestino leva à tragédia, e a cena, que antes parecia pertencer às páginas da história, agora pode virar manchete nas redes sociais.
O progresso não é linear, não com as forças da moralidade conservadora trabalhando arduamente para voltar no tempo. Ainda assim, foi surpreendente encontrar “Spring Awakening” no Teatro David Henry Hwang dos East West Players e pensar que a nossa sociedade se aproximou do mundo social obscuro de um espectáculo ambientado na Alemanha provincial do final do século XIX.
Daniel Blinkoff como Diretor Knochenbruch, à esquerda, Thomas Winter como Melchior e Tamlyn Tomita como Fraulein Knuppeldick em “Spring Awakening” no East West Players.
(Jenny Graham)
Derivado da peça de mesmo título de Frank Wedekind, “Spring Awakening” de Steven Sater e Duncan Sheik é parte concerto, parte drama, parte missa secular. Ao som da trilha sonora de rock alternativo de Sheik, o torno da adolescência é capturado em uma história sobre jovens púberes se rebelando contra a vontade distorcida da hipocrisia e repressão adulta.
O ex-diretor artístico da EWP, Tim Dang, retorna para dirigir um revival que Snehal Desai havia programado e deveria dirigir antes de ser nomeado o novo líder artístico do Center Theatre Group. Dang aproveita a ocasião como uma oportunidade para mostrar uma nova geração de talentos no palco principal do teatro.
A inexperiência às vezes fica evidente em um elenco que muitas vezes traduz intensidade em atuação excessivamente enfática. A encenação carece de controle estilístico. (Visualmente, a produção parece dispersa.) Os adultos, interpretados por Daniel Blinkoff e Tamlyn Tomita, trabalham em caricaturas que, no caso de Blinkoff, parecem vilões comuns de melodrama bolorento.
![Quatro jovens estão ao redor de uma quinta, posando no palco em trajes do século 19](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/987c7a2/2147483647/strip/true/crop/3500x2333+0+0/resize/1200x800!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fcalifornia-times-brightspot.s3.amazonaws.com%2F3f%2Fb7%2F05ba7bcb49f8ad467daf41ff5092%2Fspring03.jpg)
Justine Rafael, à esquerda, Madison Grepo, Mia Sempertegui, Leianna Weaver e Sarah Marie Hernandez cantam “My Junk” em “Spring Awakening”.
(Jenny Graham)
Mas a força revolucionária da natureza que percorre os corpos dos adolescentes que se recusam a ser reprimidos é poderosamente trazida à vida. Dang e seu elenco não fazem rodeios. Os puritanos serão pudicos, então não faz sentido tentar apaziguá-los em um programa que trata da destruição causada quando a biologia humana é negada por fanáticos moralistas.
Duas atuações deixam impressões duradouras: Mia Sempertegui como Wendla e Thomas Winter como Melchior, os jovens amantes cuja tragédia poderia ter sido evitada se os adultos não impusessem a ignorância ao invés do esclarecimento do bom senso.
A história assustadora deste casal inocente enche o palco com uma gravidade sacrificial que parece perturbadoramente relevante para 2023 na América.
‘Despertar da Primavera’
Onde: Teatro David Henry Hwang dos East West Players no Union Center of the Arts, 120 Judge John Aiso St., Los Angeles
Quando: 20h, quintas, sextas, segundas, 14h e 20h, sábados, 17h, domingo. Termina em 19 de novembro
Ingressos: US$ 39 – US$ 69
Contato: (213) 625-7000 ou eastwestplayers.org
Tempo de execução: 2 horas e 15 minutos